NeedTranslate
Перевод "my shooter" на русский
my
→
мой
Произношение my shooter (май шуте) :
maɪ ʃˈuːtə
май шуте транскрипция – 12 результатов перевода
Mother shit fuck.
How tall was my shooter?
These wounds have a trajectory that's totally fucking straight.
Гребаное дерьмо!
Какого роста был тот кто в меня стрелял?
У этих ран траектория, будто стреляли напрямую.
Скопировать
Mother shit fuck.
How tall was my shooter?
My height.
Твою мать
Какого роста был стрелявший в меня?
Моего.
Скопировать
He's runnin'.
But at least I know who my shooter is, right?
I just got to find the boy.
Нет. Он в бегах.
Но я, по крайней мере знаю, кто он, верно?
Осталось только найти этого парня.
Скопировать
What's the matter with you, you dozy mare?
You walked straight into the path of my shooter.
I don't fire magic bullets, you know, they don't go bending in the air.
Да что с тобой, кляча сонная?
Ты вышла на мою линию огня.
Понимаешь, я не стреляю волшебными пулями, летающими по кривой.
Скопировать
How did she know that?
How tall was my shooter?
My height.
Откуда тогда она об этом знает?
Какого роста был стрелявший в меня?
Моего роста.
Скопировать
- but they're yours-- perky, perfect.
- grow the fuck up and tell me how tall my shooter is.
- uh, if it was the trinity killer,
- Но они теперь твои =) Превосходно
Вырасти,мать твою,и скажи наконец какого роста был человек,который в меня стрелял.
О,если это был Троица,
Скопировать
Hey!
What's up with my shooter, twerp face.
Target practice.
Чёрт.
- Эй! Что случилось с моим стрелком, хамская морда.
- Учебная стрельба.
Скопировать
And hell, I had clean corners everywhere I looked.
But all that gonna be gone tomorrow unless y'all bring me my shooter.
You think that'll work ?
И, черт возьми, куда не глянь, углы повсюду опустели.
Но все это кончится завтра... если вы не отдадите мне стрелка.
Думаете, сработает?
Скопировать
What?
I've got my shooter, and a clear path to the death penalty.
So if you want to sit here and be a tough guy, it's fine.
- Что?
У меня в заключении "стрелок" и ему обеспечена дорога в камеру смертников.
Так что, если вам хочется сидеть и строить из себя "крутого, хорошо.
Скопировать
Get in line.
You guys catch my shooter yet?
Working on it.
Становись в очередь.
Не поймали того, кто в меня стрелял?
Работаем над этим.
Скопировать
Hate mail, threats, hysterical e-mails...
You want to find my shooter, he's in that file.
Hey, we've got an entire file of...
Письма с угрозами, истериками, ненавистью...
Хотите найти стрелявшего, он в этой папке.
Эй, у нас целая папка...
Скопировать
I blew his head off.
Good thing he didn't go for my shooter hand, though.
I would've been gone.
Я прострелил ему башку.
Хорошо, что он напал не на мою рабочую руку.
Иначе меня бы тут не было.
Скопировать
